Sebuah tempat di Syria - Pada Jam 4 pagi
Asalam Mualaikum (salam) aku orang Perancis , namaku James Forward
Sasaran kita sudah masuk - Baik , kami sudah menyasarkannya.
- Mereka sudah mengetahui keberadaanmu - Selamatkan diri kau.
Selalu ada tanda sebelum bahaya mendatang,
Aku belum pernah mengalami perkara seperti ini sebelumnya.
Namun sesuatu yang salah sedang terjadi , dan aku merasakan,
Sebuah kejadian yang sangat besar, di mana
sesuatu akan terjadi yang akan mengubah seluruh dunia selamanya,
Kita sedang duduk di atas sebuah bom masa,
yang akan meletup bila-bila masa,
Mereka semua datang dengan berseragam warna hitam,
dan mereka menggelarkan diri mereka sebagai utusan Tuhan.
Mereka adalah....
Ejen CIA ?
Bukan , aku hanya seorang wartawan.
Bagaimana seorang wartawan boleh datang ke tempat rahsia seperti ini ?
Kamu orang Amerika tidak dapat berfikir mengikut dengan apa yang kamu fikirkan,
Aku..aku hanya seorang wartawan..
Mengapa kau lakukan perkara ini kepada aku ?
Mari aku ceritakan sebuah kisah kepadamu,
Suatu hari, pakcik Sam datang ke tanah milik kami,
menjanjikan sebuah perubahan yang baru,
ada alasan di sebalik itu semua,
bisnes dan minyak,
Mereka mula mengupah tentera tempatan untuk mula berperang,
dan membuat mereka merosakkan negara mereka,
dan apabila tugasnya telah selesai,
Dia memungkiri semua janji-janjinya.
dan pulang dengan wang..
dan sekarang aku akan berperang untuk menyelamatkan negara aku.
Siapkan mereka.
Pejabat Pusat CIA - Los Angeles
Ya.
Tuan, ada email masuk di akaun kau, kau kena melihatnya,
Cukup, kami sudah katakan, Sudah cukup yang dilakukan,
Sekarang , kami akan membalas dendam,
Ya Tuhan.
Hadiah ini untuk Amerika, Pakcik Sam.
Sambungkan aku ke Rumah Putih dengan segera.
- Selamat datang ke Ikrit -
Hostel Jururawat Wanita India- Pakistan
Hello kakak - Sudah berulang kali aku kata,
Jangan menelefon aku semasa aku berada ke hospital.
Aku akan terlambat.
- New Delhi (India)- Poorna , dengarkan aku terlebih dulu.
Pihak pengantin lelaki ingin segera mengadakan parti perkahwinan,
Aku akan balik dalam dua bulan lagi, ayah.
Jika kau ingin sesuatu dari sini , maka beritahulah.
Sana , kau terlambat untuk solat hari ini juga.
Apa yang aku mahu katakan , Jiya ?
Kerja shif berganda ini sangat menyusahkan aku.
Setiap hari aku terlambat.
Kau tidak ada jatuh cinta dengan pemuda tempatan di sini ?
Tidak..kami hanya berkawan.
Aku ingat sesuatu dengan keluarga,
Ada panggilan dari abang di Pakistan.
Dia cakap penyakit ayahku semakin teruk.
Aku kena pergi ke sana untuk melihatnya.
Lakukan satu perkara,
Bawa dia ke New Delhi , di sana ada doktor pakar,
Dia adalah doktor pakar penyakit jantung.
Aku juga sudah dilatih olehnya.
Suruh abangmu menghubunginya,
Selebihnya biar aku yang uruskannya,
Benarkah / Baiklah
Terima kasih banyak.
Kadang-kadang aku terfikir mahu pulang.
Apa yang kau mahu buat selepas balik ke sana ?
Ada ada wang dan maruah juga ?
Mari kawan kawan cepat , sudah terlambat.
Mari kita pergi.
Bawa barang-barang kamu.
Kejutan.
Tahniah untuk perkahwinanmu.
Terima kasih , Saadaf
Memandu itu tengok-tengokkan jalan.
Kenapa ini ?
Sadaf
Siapa mereka semua ?
Kumpulan ISC dengan pemimpin Abu Usman sedang masuk ke wilayah Ikrit.
Tentera Iraq.
Tembak mereka.
Sadaf , apa yang terjadi ini ?
Mereka berperang dengan tentera Iraq.
Abu tertembak.
Tembak helikopter itu.
Sadaf, bawa bas ini terus ke hospital.
Secepatnya.
Semuanya tunduk ke bawah.
Hentikan bas , bawa Abu ke hospital.
Pergi !
Jatuhkan helikopter itu.
Tembak helikopter itu.
Tutup gerbang.
Doktor, mana doktor ?
Buka pintu.
Di mana doktor ?
Kau buka pintu , jika tidak aku akan bunuh kau.
Aku akan bunuh kau.
Doktor, mana doktor ?
Kami yang akan merawatnya di sini doktor akan tiba sebentar lagi
Jangan bawa senjata. Ini hospital !
Ini hospital.
Dengarkan baik baik, apa yang kami katakan !
Jika terjadi apa apa dengan pemimpin kami , maka kamu semua tak akan selamat - Baiklah , kami akan menanganinya.
Keluarkan semua orang dari hospital ini, sekarang.
Hanya Abu Usman dan ke 40 jururawat ini yang hanya boleh tinggal di sini.
Cepat.
Masuk ke dalam dengan cepat.
Pergilah, keluar dari hospital ini.
Berikan telefon bimbit.
Berikan telefon bimbitmu.
Berikan !
ISC baru saja menguasai hospital di Ikrit.
Ini adalah merupakan gerakan terbaru dari ISC yang mengejutkan pihak Amerika.
ISC telah menguasai bandar Ikrit.
Dia tak mengangkat telefon bimbitnya.
Pejabat Duta Besar India - Baghdad
Hello, duta besar India di Baghdad.
Aku dari hospital di Ikrit.
Kami berjumlah 40 jururawat India - Pakistan dijadikan tebusan dalam hospital ini.
Maria, cakap dengan perlahan-lahan.
Jangan takut.
Beritahu kami semuanya.
Tuan, tolong selamatkan kami , jika tidak mereka akan membunuh kami semua.
Tuan, kami semua merasa takut.
Tuan , Abu Hasan yang tertembak berada di dalam hospital ini juga.
Dia menguasai seluruh hospital ini.
Tuan, tolong selamatkan kami, situasi semakin teruk dan mereka akan membunuh kami semua.
Jangan risau, Maria , aku akan lakukan sesuatu.
Berapa jumlah jururawat ? - 25 penduduk India dan 15 penduduk Pakistan
Bermakna 40 orang.
Baiklah.
Kau simpan telefon bimbit ini bersama denganmu.
Kami akan menghubungi kau secepatnya.
Hubungkan aku ke New Delhi.
Jabatan Luar Negara - New Delhi -
Karan , siapkan pembentangan - Ya tuan.
Tuan, kejadian yang terjadi di Syria,
membuat masalah Iraq dengan ISC,
mereka menjadikan pemuda di sana sebagai senjata,
kita juga tak akan hairan untuk masa mendatang di mana di setiap jalanan, kereta dan juga di pesawat
Meraka akan meletakkan bom di sana.
Mereka juga menguasai kilang minyak di Ikrit.
Mereka merupakan organisasi pengganas termahal di dunia.
dan alasan di sebalik semua ini adalah 70 % wilayah Iraq.
berada di kekuasaan mereka.
Maafkan aku tuan, namun kau kena menonton berita ini.
Kerajaan Amerika akan mengambil tindakan atas kejadian ini,
Kami akan menyerang dari udara untuk melawan pengganas ISC
Ini bukan berita baik.
Kenapa ini Shenoy ?
Pihak Amerika tidak akan duduk diam.
Mereka selama ini selalu ingin menghapuskan ISC di Iraq.
Namun kerana campur tangan dari pihak PBB
Mereka diam selama ini.
Mereka akan ada alasan kuat untuk membakar hangus Ikrit.
Maksudnya ?
Maksudnya sasaran utama mereka adalah hospital di Ikrit.
Di mana Abu Usman dan jururawat kita berada.
Mereka tak boleh diizinkan untuk melakukan perkara ini.
Kamu kena menghentikan mereka, Shenoy.
Pejabat Pusat CIA - Amerika -
Shenoy , sudah lama kita tak jumpa.
Di mana kali terakhir kita bertemu ? - Pada tahun 1993
Selepas Perang Teluk
Tujuanmu , hospital di Ikrit
Aku tahu jururawatmu di sana.
Kamu tak boleh mengebom Ikrit.
Dah tentulah kami boleh.
Kau tahu dengan permainan ini.
Kau sudah lama berada di dalamnya.
Apa yang kau lakukan jika jururawat itu penduduk negara Amerika.
Kami akan mengeluarkan mereka dari sana.
Itu adalah perkara sama yang aku minta.
Untuk persahabatan kita yang dulu,
Berikan aku masa.
Aku mohon.
Baiklah.
Hanya 7 hari saja.
Selepas itu kami akan menghantar serangan udara ke sana.
Tujuh hari ?
Ya tuan.
Kita tak cukup masa untuk melakukan misi ini,
Kau betul tuan.
Namun kita kena melaksanakannya.
Siapa yang akan melakukan misi ini ?
Tiger.
Tiger masih hidup ?
Aku dengar dia mati 8 tahun yang lalu di misi Cuba.
Hanya dalam laporan kami.
Dia bersembunyi di sebuah tempat dan kita kena mencarinya.
Dengan masa yang sedikit ini,
Dia adalah satu satunya orang yang boleh menjalankan misi ini.
Shenoy
Aku serius tidak tertarik dengan perkara ini.
Selamatkan saja jururawat itu dari sana.
Karan , aktifkan semua ejen kita di semua tempat.
Aku mahukan Tiger dalam masa 24 jam.
Cutimu dah habis, Tiger.
Mari bekerja semula.
Pergunungan Australia.
Alam memberikan haiwan untuk berbuat sesuatu,.
mereka akan hidup bersama dengannya.
untuk menyelamatkan nyawa mereka.
Junior , budak British.
kau mula lagi bercakap bahasa English.
Apa yang aku kata semalam ?
Pengenalan seseorang adalah dari bahasanya.
Jadi apa pengenalan dirimu ?
Dari sisi kau India , dan dari sisi Ibu , Pakistan
Ibu, aku tak tahu juga.
Namun ketika kau bersamaku.
kau kena menjadi orang India.
Di mana dia ?
Tepat di depan aku.
Berapa jauh jaraknya ?
15 kaki
Teruskan merenung matanya , dan jangan kehilangan pandangannya.
Dia mula mendekati aku.
Mereka ingin mencari Mangsa dan aku menjadi makanan mereka.
Tenang saja , Junior
Aku akan diburu mereka.
Semua akan memburu.
Namun tak akan ada yang memburu lebih hebat daripada Tiger
Sebelum dia sedar,
kita kena pergi secepatnya dari tempat ini.
Tunggu sekejap , Junior.
Serigala tak pernah memburu sendirian.
Mereka akan menyerang dengan berkumpulan.
Jika ada peluang.
Oh, sialan.
Kau belajar dari mana.
Ibu selalu cakap perkara itu.
Oh sialan.
Sekarang, bagaimana ?
Kau nampak kereta kita di belakang.
Ya.
Selepas kiraan ketiga kau terus masuk ke dalam kereta.
Begitu cepat , itupun dengan dikejar oleh serigala.
Jika aku tak membunuh mereka , maka di meja makan malam mereka hari ini,
kau akan dipersembahkan menjadi makanan mereka.
Jika kau menyelamatkan aku dengan tidak membunuh satupun dari serigala itu,
baru aku mahu percaya bahawa,
kau adalah " Tiger '
Setuju.
Lari.
Pergi dari sini !
Pergi..Pergi..
Lepaskan aku, pergi dari sini.
Pergi dari sini.
Masuk ke dalam kereta.
Diam ..Shhh
Junior..
Satu..
Dua..
Hai , Sophia.
Kau apa khabar ?
Aku bertanya , apa khabarmu (dalam bahasa Hindi)
Aku baik-baik saja.
Akhirnya aku boleh belajar bahasa Hindi dari buku ini.
Aku akan cuti bulan depan.
Penuh dengan cinta - Manisnya ?
Adakah aku kena mengambil ubat untuk demam...
malaria , flu
Apa virus yang sedang berkembang di sana ?
Polis.
Polis ?
Sophia, panggil polis.
Mereka sedang merompak di sini Mereka juga mempunyai senjata.
Jangan bergerak
Berikan aku wang.
Serahkan wang pada aku.
Cepatlah.
Inilah yang kami namakan kekuasaan wanita.
Jadi sayang , tolong panggil polis.
Hentikan baiki sampah ini,
Kau tidak akan dapat siaran India.
Kenapa pula ?
Masalahnya hanya satu saja,
Kau betul dan aku salah.
Bila aku cakap perkara ini ? - Maksudnya,
Sama kan , di seluruh Australia ini,
Suami yang mahukan makanan India hanya kau.
Kau ingat kali terakhir kita makan malam bersama di luar ?
Kau tahu
Kamu berdua makan saja.
dan tinggalkan piring kotor kamu di meja saja.
Aku akan mencucinya dan menyimpan balik dalam almari.
Junior
Ibumu sangat marah hari ini.
Ayah, mari kita jalan-jalan.
Jika kau masih mencintai ibu,
maka kau tak melupakan hari perkahwinan kau yang ke-8
Ohh
Sebab itu ibumu marahkan aku.
Drama ini selalu terjadi - Tidak
Ambil ini.
Apa ini ?
Rancangan untuk hari ini ada dalam jam itu.
Aku sudah menempah semuanya.
dan kau akan jadikan hari ini istimewa , okey.
Ini kad kredit kamu.
yang aku sudah gunakan 6 kali dan tolong isi balik kreditnya.
Salam.
Ini adalah stesen radio India dari Amritsar
dan hari ini ada permintaan dari kawan luar negara kita,
untuk isterinya..
yang sedang marah pada suaminya..
dan hadiah yang indah ini dari kami,
untuk kau.
Kacchi Doriyon, Doriyon, Doriyon Se Dengan benang yang rapuh
Mainu Tu Baandh Le... Ikatlah aku dengan dirimu
Tuanki Yaariyon, Yaariyon, Yaariyon Mein Dalam persahabatan yang kuat
Honde Na Faasle... Jarak tak akan pernah ada
Eh Naraazgi Kaagzi Saari Teri Semua amarahmu ini palsu
Mere Sohneya Sun Le Meri Oh cintaku, dengarkanlah aku
Dil Diyan Gallan Percakapan hati
Karaange Naal Naal Beh Ke Kita akan melakukannya, dengan duduk bersebelahan
Akh Naale Akh Nu Mila Ke Saling memandang satu sama lain
Dil Diyan Gallan Percakapan hati
Karaange Roz Roz Beh Ke Kita akan melakukannya setiap hari
Sacchiyan Mohabbataan Nibha Ke Menjaga cinta sejati kita
Sataaye Mainu Kyun Mengapa kau menyeksaku
Dikhaaye Mainu Kyun Aiven Jhuthi Mutthi Russ Ke Rusaake Mengapa kau tunjukkan aku amarah palsumu
Dil Diyan Gallan Percakapan hati
Karaange Naal Naal Beh Ke Kita akan melakukannya, dengan duduk bersebelahan
Akh Naale Akh Nu Mila Ke Saling memandang satu sama lain
Tenu Lakhan Ton Chhupa Ke Rakha Aku akan menyembunyikanmu dari jutaan orang
Akkhaan Te Sajaa Ke Aku terus menghiasi dirimu di dalam mataku
Tu Hai Meri Wafaa Rakh Apna Bana Ke Kau adalah kesetiaanku, jaga aku bersamamu seperti orang terdekatmu
Main Tere Laiyaan Tere Laiyaan Yaaran Hanya untukmu cintaku
Na Paavin Kade Dooriyan Aku tidak dapat berpisah denganmu
Tenu Lakhan Ton Chhupa Ke Rakha Aku akan menyembunyikanmu dari jutaan orang
Akkhaan Te Sajaa Ke Aku terus menghiasi dirimu di dalam mataku
Tu Hai Meri Wafaa Rakh Apna Bana Ke Kau adalah kesetiaanku, jaga aku bersamamu seperti orang terdekatmu
Main Tere Laiyaan Tere Laiyaan Yaaran Hanya untukmu cintaku
Na Paavin Kade Dooriyan Aku tidak dapat berpisah denganmu
Main Jeena Haan Tera Aaa... Aku hidup untukmu
Main Jeena Haan Tera, Tu Jeena Hai Mera Aku hidup untukmu, kau hidup untukku
Dass Lena Ki Nakhra Dikha Ke Katakan padaku, apa yang akan kau butktikan dengan menunjukkan amarahmu
Dil Diyan Gallan Percakapan hati
Karaange Naal Naal Beh Ke Kita akan melakukannya, dengan duduk bersebelahan
Akh Naale Akh Nu Mila Ke Saling memandang satu sama lain
Dil Diyan Gallan... Percakapan hati
Raatan Kaaliyan, Kaaliyan, Kaaliyan Ne Malam yang gelap
Mere Dil Saanwle O kekasih hatiku
Mere Haaniyan, Haaniyan, Haaniyan Je O pendamping hidupku
Lag Ke Tu Aa Gale Datang dan dakaplah aku
Mere Aasmaan Mausaman Di Na Sune Langitku (tempat aku bermimpi) tak mengindahkan cuaca
Koi Khwaab Na Poora Bune Tak satupun mimpi di tenun olehnya
Dil Diyan Gallan Perbualan hati
Karaange Naal Naal Beh Ke Kita akan melakukannya, dengan duduk bersebelahan
Akh Naale Akh Nu Mila Ke Saling memandang satu sama lain
Dil Diyan Gallan Perbualan hati
Karaange Roz Roz Beh Ke Kita akan melakukannya setiap hari
Sacchiyan Mohabbataan Nibha Ke Menjaga cinta sejati kita
Pata Hai Mainu Kyun Aku tahu mengapa
Chhupa Ke Dekhe Tu Diam-diam kau menatapku
Mere Naam Se Naam Mila Ke Namamu menyatu dengan namaku
Dil Diyan Gallan Percakapan hati
Karaange Naal Naal Beh Ke Kita akan melakukannya, dengan duduk bersebelahan
Akh Naale Akh Nu Mila Ke Saling memandang satu sama lain
Kau belum tidur lagi ?
Ayah , ada kawanmu yang datang
Encik Shenoy ?
Junior , silakan tidur.
Tiger..Tiger...Tiger...
Dah berapa lama? Kau tak apa-apa ..
Apa yang kau mahu aku lakukan ?
Selepas kau meninggalkan aku,
Aku tak boleh bernafas.
Orang aku, Karan.
Selamat berkenalan, tuan - Aku kenal dia.
Zoya - Aku kenal dia
Nak makan malam bersamaku.
Jika kau membuat lentil(dhal) hitam dengan tanganmu sendiri.
Maka aku setuju untuk makan malam bersamamu.
Sempurna.
Rasa yang sama, tak ada yang berubah.
Dia bahkan tak pernah memotong sebiji tomato pun buat aku.
Dan dia terus boleh membuat makanan ini.
Aku kagum.
Ini adalah hubungan yang lama, kau tak akan faham Zoya
Aku boleh faham, Tuan.
Jika kau boleh mencari anggota kau begitu jauh,
kau juga tak akan cakap dengannya di depan aku.
Aku akan masuk, jika perlukan sesuatu panggil saja aku.
Terima kasih.
Tuan, kau bersembunyi selama bertahun tahun,
aku hanya perlu 24 jam untuk mendapatkanmu.
Ambil nasi ini.
Setiap tahun selama bertahun-tahun,
Aku menghantarkan email dengan mengandungi " Sare jahan se Acha "
dari pelbagai negara yang berbeza,
Di mana penduduk India berada,
Id email,
kita juga boleh menjejak alamat IP dari sana,
Maksudnya,
Inilah yang terjadi,
kamu bukannya mencari dan mendapatkan aku,
Aku sendiri yang memberitahu tempat tinggalku kepada kamu.
Makanan ini sangat sedap.
RAW yang melupakanku,
Aku tak melupakan RAW
Lihat ini,
Tuan, dia sudah membuka pejabat RAW sendiri di tempat ini,
Dia menggodam semua server kita.
Tiger, kami datang ke sini kerana
50 jururawat dijadikan tebusan di hospital di Iraq.
CIA telah memberikan kau masa selama 7 hari.
Selepas satu minggu,
mereka akan melancarkan serangan udara.
Aku sudah meneliti masalah ini.
Ini adalah orang terbaikbuat masa ini.
Kau kena berkemas , Tiger kita tak ada masa lagi.
Tidak, tuan.
Aku minta maaf.
Tiger yang kau cari sampai ke sini,
Tiger itu bukan Tiger lagi,
waktu itu aku tak ada alasan untuk meninggalkan kerja ini,
Namun sekarang ada alasanku sekarang ini, Junior anak lelakiku.
Dia adalah nyawa dan duniaku.
dan juga kelemahanku.
Tuan, masalah yang serius adalah,
Kita kena menjalankan misi ini,
Kita hanya membuang masa saja.
Kami juga tahu , kau tinggal dengan siapa dan keluarga kau.
Karan, harimaunya sedang tidur.
Jangan kau mencuba menarik ekornya,
Dia akan marah.
Tiger, ini berkaitan maruah negara kita.
Dan kau lebih tahu tentang perkara ini.
Berikan dia peluang ,-
Hidup dan Merdeka
Hidup Revolusi.
Ada masalah apa, Tiger ?
Tak ada apa.
Orang cakap bahawa kau sangat mencintaiku di dunia ini.
Tapi aku tahu bahawa kamu lebih mencintai negaramu berbanding aku.,
dan itu yang selalu aku harapkan dari dirimu ..
Baginya wira terhebat di dunia ini adalah kau.
Apa perasaan dia jika suatu hari nanti dia mengetahui bahawa,
ayah dan ibunya adalah ejen yang melarikan diri,
yang meninggalkan tugas dan negara mereka,
dan hidup dengan tenang dan damai.
Jika aku berada di tempatmu.
maka aku akan menyelamatkan para jururawat itu.
Sentiasa ingat,
Junior dan aku bukan sebahagian dari kelemahanmu.
kami adalah kekuatanmu.
Abu Dhabi.
Hello, tuan.
Tuan, ini ada sedikit wang
dan pasukan akan jumpa kau di Iraq dan sebahagian di sempadan Turki.
Aku akan menghantarkan butirannya pada kau.
Ini misi aku.
Aku yang akan tentukan pasukan aku.
Tuan, kau datang terus mengambil alih.
Kau mahu melakukannya.
Tidak tuan, bukan begitu
Sebab itu, jangan buang masa
Ini pasukannya.
Azaan Akbar seorang penembak tepat (sniper) dari tentera India
Jika dia tak masuk ke tentera India maka mungkin dia akan memenangi beberapa pingat di Olimpik.
Navin , seorang pakar bom
Dia telah menjinakkan 4 bom selama 3 minit di pergunungan Kashmir
dan berapa banyak nyawa yang telah diselamatkannya.
Rakeshji.
Dia penggodam terbaik.
Dia sepatutnya bekerja untuk NASA
Namun cara dia berfikir dan bekerja lebih baik dari NASA
Jai Dewa hanuman.
Ini memang hebat, tuan.
Kau telah mengatur semuanya dengan baik.
Ya, ibuku mengajarkan aku seperti ini sejak aku kecil.
Tapi tuan, bagaimana kami nak menjemput mereka ke sini ?
Masa dah suntuk.
Azaan
Navin dan Rakesh
Hebat ..super..Selamat datang..
Ya ..Karan.
Tiger telah membentuk pasukannya sendiri.
Dia cakap ini misi dia dan dia juga yang menentukan pasukannya.
Aku dah jangkakan ini.
Dan jika ini terjadi, kita tak dapat mengawasi misi ini.
Namun kita tak ada pilihan lain.
Namun , satu perkara mesti selalu diperhatikan,
Ya tuan.
Dia kembali selepas tinggal bersama dengan ejen dari Pakistan.
Mungkin dia dah terpengaruh dengannya.
Baik , tuan.
Dari sini kamu akan masuk sempadan Iraq dari bandar kecil Al Nusra
Sekarang ini masuknya penduduk haram ke Iraq.
Semuanya dilakukan dari bandar ini.
dan ISC juga,
memasukkan bekalan minyak mereka dalam kereta tangki.
masuk ke Iraq dan menghantarkannya ke bandar Ikrit
Di sana , kamu akan bertemu dengan orang kita,
Dia bekerja dengan RAW kita selama 8 tahun.
Dia akan memasukkan kamu ke kereta tangki dan melepasi sempadan Iraq.
Sebenarnya 8 kereta tangki yang akan berangkat
Zulfikar akan memasukkan minyak ke dalam air di kereta tangki yang ke 8
kerana di dalam kereta hanya diisi dengan air dan minyak di atasnya.
Dengan memasukkan minyak di atasnya akan menyembunyikan air yang berada di bawahnya.
Perjalanan ke sempadan bandar Ikrit memakan masa 3 jam,
dan selama masa itu perjalanan kamu menuju ke bandar Iraq.
Sempadan Iraq 10 km.
Turun ..turun dari kereta.
Semua wilayah di sini wilayah kekuasaan ISC.
Namun pemeriksaan selalu dilakukan di sana.
Jai dewa Hanuman
Apa rancangannya ?
Kita tak boleh terus masuk ke hospital.
Jadi kita akan masuk sebagai pekerja haram,
Kita akan masuk ke syarikat minyak ISC
dan kita akan meletupkan bom di sana.
Bagi orang lain itu merupakan satu kemalangan,
dan dalam letupan itu kita akan berpura-pura tercedera.
ISC tak ada jalan lain,
Dia akan menghantar pekerja yang tercedera ke hospital tersebut.
Sebaik kita masuk ke dalam hospital.
Dan kita hanya ada 2 hari saja.
untuk menyelamatkan jururawat di sana.
dan Abu Usman ke...
Kau cakap teori dengan mudah namun apabila kita dengan mudah dapat masuk ke hospital
dan selepas itu aku akan melakukan yatra (perjalanan) ke Amarnath
Dalam dua pilihan ini kau pasti akan menuju ke Amarnath,
Tuan, ini nombor dari Bhavla
Dia adalah ejen kita,
Apapun yang kamu inginkan di sana ,
Dia akan sediakannya untuk kamu.
Jika kamu bertemu dan bercakap dengannya maka kamu kena menggunakan Kod ini.
Kodnya : "Tu Tu Tu Tu Tu Tara"
dan dia akan menjawabnya dengan
"Aa Gaya Dost Hamara"
RAW sekarang ini dah pandai bergurau ?
Aku tidak tahu tuan, namun itu perintah dari atasan.
dan kita balik ke perkara penting.
Jika nasib kamu baik,
kamu melepasi sempadan
maka misi akan akan dimulakan.
dan juga katakan pada Tuan Shenoy.
"Tu Tu Tu Tu Tu Tara"
"Ja Raha Hai Tiger ..on Mission Doobara" Tiger akan pergi melakukan misi yang kedua.
Kilang Minyak di Ikrit.
Dia adalah Amir Al Bhaktavi
Pemimpin kedua ISC
Semua perlombongan dan perdagangan minyak dilakukan dengan perintah darinya.
Selepas Abu Usman,
Dia adalah pemimpin yang kedua.
Semua perdagangan minyak,
Dia yang lakukannya.
Dan di antara mereka kita akan jumpa seorang
di mana orang tempatan di sini menyebutnya sebagai Toban
maksudnya seekor ular.
Hidup Bhaktavi.
Diam , jika tidak aku akan tembak kau.
Aku berikanmu India dan Bollywood.
Aku mahu bertemu dengannya/Pergilah -
Aku melakukan perkara yang baik kamu mnunjukkan senjata pada aku.
Kau mahu pergi atau tidak ?
Okey okey okey.
Biarkan masa berubah, nak.
Jika aku tak memukul kamu,
Nama aku bukan Toban.
Nama sebenarnya adalah Firdaus.
Dia penduduk India.
dan selama 15 tahun berada di Iraq.
Dia kenal semua orang dari Saddam Husen , pemimpin Amerika dan ISC juga.
Dia mempunyai hubungan dengan mereka.
Dia penyedia tenaga kerja haran untuk kilang pemurnian minyak ini.
dan dia juga boleh menjual ibubapanya demi mendapatkan wang.
Dia hanya mempunyai satu motif berada di tempat ini,
untuk menjadi kawan Bhaktavi , pemilik kilang pemurnian minyak ini.
Kamu berasal dari mana ? - Bangladesh
Baiklah, kau kerja dengan baik jika tidak aku patahkan kaki kamu.
Jika kau ketahuan tidur semasa kerja maka aku akan memukulmu.
Pergi.
dan dengar..
Lakukan pemeriksaan dokumen baik-baik.
Mereka akan mati dan menyusahkan kita.
Kau berasal dari india.?
Ya.
Kau dah berkahwin ?
Tidak.
Jadi mengapa kau menggunakan selendang di kepalamu, lepaskan
Sekarang kau nampak bagus.
Kau pekerja ?
Bukan / Apa ?
Aku jurutera junior.
Aku mendapat diploma dari IT
Mereka pekerja.
Kau bukan jurutera dan mereka juga bukan pekerja.
Kau kena selalu ingat !
Aku akan selalu mengawasimu,
Jika kau buat silap , maka
Mayat kamu berempat akan hilang begitu saja.
Jom jalan.
Barak Pekerja di Ikrit
Kamu akan berada di bilik pekerja,
dan masuk kerja tepat pada masanya.
Jika tidak bos akan menghukummu
Aku akhirnya mendapatkan keinginan aku semasa kecil di hari tuaku,
Tidur di katil bertingkat.
Aku minta begku berada di atas. Turunkan begmu ke bawah.
Aku akan meletakkan begku di atas dan begmu di bawah.
Biarkan saja.
Berikan alasan mengapa begmu tidak boleh diletakkan ke bawah.
Jawablah.
Apapun alasannya , beg aku kena diletakkan ke atas.
Baiklah, letakkan begmu di atas.
Terima kasih.
Namun beritahu apa dalam beg kau ?
Aku tak akan beritahu.
Bukalah / Tidak
Buka.
Azaan
Ini tuan,
Letakkan dengan bagus.
Jangan letakkan di dalam beg.
Lebih baik kau tulis di tanganmu bahawa kau tentera dari India.
Untuk menyelamatkan jururawat.
Seperti ISC mengibarkan bendera mereka di setiap tempat.
Selepas misi ini selesai aku juga akan mengibarkan bendera ini.
sehingga mereka mengetahui bahawa kita penduduk India.
Tak kurang dari mereka.
Hanya itu saja.
Angkat beg.
Terima kasih / Sama sama
Hebat, namun Azaan
Tuan.
Satu perkara yang perlu kau ingat.
Teori dan praktikal adalah dua perkara yang berbeza.
Kita ejen RAW
Berapa hari lagi aku kena tinggal di sini ?
Aku rasa kau akan sembuh dalam masa 2 hingga 4 hari.
Mengapa kau menyelamatkan nyawaku ?
Kerana itu tugasku.
Tugasku hanya berkhidmat tidak memikirkan siapa orangnya dan apa kerja mereka.
Maria, tidak akan ada yang akan menyelamatkan kita.
Percayalah aku.
Kita semua akan terbunuh di tempat ini.
Kau sudah cakap dengan mereka kan.
Mereka akan cakap kepada ISC
Kau fikir mereka mahu mendengarnya.
Mereka ini gila, Maria.
Kau orang India.
Bahasa Hindi kau sangat lancar.
Aku dulu tinggal di New Delhi.
Aku tinggal selama 8 tahun ketika pindah ke sana.
Chanakyapuri
Aku sekolah di sana selama 8 tahun
India sangat indah.
Ketika aku masuk ke kampus di Oxford,
tesis aku mengenai Ghalib dan Akbar
Aku hairan seseorang yang mengetahui tentang Ghalib dan Akhbar
akan mengangkat senjata.
Aku akan pergi keluar.
Aku dah tak tahan lagi.
Kau sudah gila ?
Jika kau tertangkap oleh mereka , maka kau akan dibunuh.
Aku di sini pun pasti akan dibunuh mereka.
Aku akan lari dari sini
dan mencari bantuan
Aku akan pergi.
Sana..Sana..
Aku pensyarah di kampus New York
Aku mengajar di sana
Selepas tahun Baru , aku naik kereta api
Aku ditangkap oleh mereka tanpa alasan apapun
kerana nama aku.
Tiga tahun.
Mereka menyeksa aku dalam tahanan selama 3 tahun.
membuatku telanjang , mengikat leherku dengan tali leher anjing
Mereka selalu mengencingi aku.
Manusia tidak mati kerana nafasnya berhenti.
Manusia akan mati apabila maruah mereka dicemari.
Mereka semua tak takut mati.
Diam di sana.
Dia cuba melarikan diri.
Tembak dia.
Hah ..apa ?
Jangan lakukan perkara ini.../ Shhhh
Dia hanya seorang jururawat
Jangan takut/ Jangan lakukan perkara ini.
Jangan takut.
Semua kejadian ini akan membuatmu semakin menjadi kuat
Tuan / Hmm
Aku minta cuti satu bulan / Kenapa ?
Aku mahu ke India , isteriku nak beranak.
Kau di sini dan isterimu hamil di sana.
Tahun lalu juga begitu kan.
Ini sangat hebat.
Wi fi kamu sangat kuat.
Kau melakukannya dari sini.
Pergilah.
Tunggu..tunggu
Ambilkan teropong aku .
Baiklah , Rakeshji.
Kau boleh menjalankan tugasmu.
Baiklah / Azaan
Ya tuan.
Carilah sebuah tempat untuk melihat semua tempat ini/ Ya tuan.
Tugasmu yang sangat penting.
Ini tempat pemurnian minyak.
Jangan jangan
kau menempatkan bom
dan menjadi letupan yang besar di tempat ini.
Kakak iparmu masih muda,
Dan Junior masih kecil.
Jadi hati hatilah.,
Dia pasti ada rancangan untuk ke sini.
Hello.
"Tu Tu Tu Tu Tu Tara"
" Aa Gaya Dost Hamara"
"Tu Tu Tu Tu Tu Tara"
Kau fikir ini gurauan ?
Kamu sudah tiba.
Kelmarin.
Ada beberapa kawan dari India mahukan masakan India.
Ya beritahu, apa yang kamu inginkan ?
Hanya setengah kilo lada merah Kashmir
dan 10 lobak.
Setengah kilo lada merah Kashmir
Kau mahu membuat perut seluruh bandar menjadi sakit.
Kami dari India.
Kami suka dengan masakan pedas.
Baiklah.
Ada yang lain?
Ada barang kami masih berada di gudang.
Kami mahukannya dan berapa orang yang berada di sana.
Kau kena memaklumkannya.
Apa ? Tunggu sebentar .
Semua ini tak boleh dilakukan dalam satu hari.
Aku akan mencubanya,.
Kita akan bertemu esok.
Di Kebab Al Samshi
Kau ke sana saja.
Baiklah.
Kau sudah mengubah nombornya.
Kau sangat pintar.
Ingat , aku tak akan mengizinkan apa yang ingin kau lakukan di tempat ini.
Garin, sahabatku
Kita akan sarapan bersama esok pagi.
Aku akan jumpa kau.
Sarapan Amerika yang baik.
Jadi
Encik Sam Jacobs
Amerika ada merancang serangan udara yang lain ?
Mengapa kamu semua tidak mahu faham ?
bahawa Tuhan ada bersama dengan kami / Hentikan.
Jangan gunakan nama Tuhan.
Kami hanya mahukan perdamaian / Kamu fikir kami tak tahu rancangan kamu.
Hassan , kawanmu memberikan ini pada kami.
Dia berumur tiga tahun ketika keluarganya terbunuh di Syria.
termasuk adiknya yang berumur 4 tahun
Ayahku selalu cakap,
Orang yang mati akan masuk syurga.
Kamu gila.
Jangan lakukan ini, aku mohon.
Aku mohon , jangan lakukan ini.
Jika dia berusaha melarikan diri,
Tembak dia.
"Tu Tu Tu Tu tu tara "
" Aa Gaya Dost Hamara "
Kau duduk di meja 7. Aku akan ke sana
Hassan
Bukan O
A- H a s s a n
Hassan
Di mana ayah dan ibumu ?
Namaku Avinash.
Avinash Rathod.
Anak lelakiku Junior sebayamu.
Wajah yang bagus.
Mata yang indah.
Kenapa ini ?
Ada apa di sana ?
Dia pemuda tempatan di Iraq.
Dia melakukan tunjuk perasaan terhadap ISC
Pihak ISC berusaha menguasai bazar di sini dan dia berusaha menghalangnya.
Dia seorang doktor di sini.
Ini barang barang untuk membuat bom.
Aku sudah mencari tahu.
Bangunan dewan bandaraya itu dikawal sepenuhnya oleh tentera ISC
Dari mana kita boleh dapatkan pelan lantai hospital itu ?
Pelan lantai itu berada di bangunan dewan bandaran dan dikuasai oleh tentera ISC
Hasan telah menghilang
Cari dia
Bom , bahaya
Jangan takut, tenang saja.
Tenang dulu.
Apa yang kau lakukan ?
Ya Tuhan
Apa yang kau lakukan , dia human bom (bom manusia)
Aku tahu
Kau tak ada kerja yang lain ?
Inilah kerja kita , kawan.
Kau akan mati dan membuatku mati juga,.
Budak ini sebaya anak lelaki aku.
Tinggal 40 saat lagi
Nampaknya mereka telah datang dan masa kita dah suntuk.
Kita tepat pada masanya.
Kau bubarkan tunjuk perasaan itu , aku akan menghadapi mereka.
Aku kata, bubar
Aku sudah mendapatkannya.
Kau jaga budak ini.
Mari.
Pawan kau bawa budak itu.
Apa yang kau lakukan di sini ?
Aku akan beritahu.
Siapa budak itu ?
Aku akan beritahu.
Hassan , tunduk ke bawah
Sekarang.
Mereka anggota aku.
Anggota kau, maksudnya ?
Kenapa ini ?
Kau hanya diberikan sebahagian maklumat saja.
bahawa di hospital hanya 40 jururawat dari India.
Di sana 15 jururawat berasal dari Pakistan.
Mengapa kau bertugas semula ?
Apa aku boleh buat.
Aku juga ejen rahsia , kau boleh ke sini dan aku tidak boleh ke sini ?
Mereka baru saja membunuh salah satu ejen kami , Pawan.
Dia budak berusia 12 tahun , Hassan
Mereka memakaikan bom di pakaiannya dan berusaha membunuhnya
150 kanak-kanak terbunuh di Pakistan
Apa salah mereka ?
Hanya kerana segelintir manusia seperti mereke membuat negara kami menjadi salah di mata dunia.
Kami penduduk Pakistan juga mahukan kedamaian.
sehingga anak anak mereka boleh ke sekolah dengan tenang di sana.
menjadi berbakat.
dan akan mengharumkan nama negaranya.
Misi kami bukan hanya untuk membebaskan jururawat itu saja.
Misi kami juga ingin mengembalikan maruah negara kami.
dan memberitahu dunia bahawa kami menyokong perdamaian.
Mari kita lakukan bersama.
Bersama sama.
Apa ?
ISI dan RAW
buat kali pertama,
bekerja sama dalam misi.
Kepala kau ini betulkah?
Kau sudah gila ?
Apa yang kau katakan tuan, kau tahu mereka musuh kita.
Bagaimana kita boleh melakukan misi ini bersama mereka ?
Dengarkan, aku sudah katakan kita akan dipermalukan oleh mereka.
Permalukan , apa ?
Kerana mereka ini , masalah di Kashmir.
Kami tak tahu , apa yang kamu lakukan ?
Dengarkan , jangan membuka mulut kami, jika tidak / Apa ?
Jika mulut kau terbuka kenapa adakah mulut kami tertutup juga ?
Wah...Inilah yang dikatakan permusuhan yang asli.
Rakesh , kita bercakap tentang logik.
Jika kita melakukan misi ini sendiri
kita akan saling berbalah.
Jika kita sama sama melakukan misi ini.
Ada kemungkinan kita boleh selamatkan mereka dan menghantar mereka pulang ke rumah mereka.
Ya aku tahu kita ada masalah di antara kedua negara kita.
Banyak masalah
dan kemungkinan akan selamanya ada.
Namun ini adalah masalah kemanusiaan,
Kamu semua,
ejen yang terlatih
dan juga sudah matang
kamu berunding dahulu.
Hassan mahu kita bawa ke mana -Kita akan membawanya ke tempat yang selamat.
Kita boleh meninggalkannya di sana.
Di mana Junior ?
Aku sudah menghantarnya
Apa ?
Ke India
Dengan alasan ini akhirnya anak lelakiku boleh ke India.
Aku tak berkenan.
Namun cakap Tuan Tiger masuk akal juga.
dan aku dilahirkan semasa perpisahan
Aku kadang-kadang berfikir jika dua negara ini tak dipisahkan,
Kita akan sama sama boleh memenangi permainan kriket melawan Australia dan memenanginya.
Betul cakap kau.
Ayahku juga cakap perkara yang sama.
Bagaimana jika penyanyi Lata Mangeskar , Mohd Rafi , Kishore Kumar Nusrat Fateh Ali Khan , konsert di satu tempat yang sama.
Ini perkara yang kita kena fikirkan.
Semua perbelanjaan yang dikeluarkan oleh kerajaan kedua negara untuk membiayai tentera,
perbelanjaan itu boleh digunakan untuk menaik taraf elektrik, air , sekolah dan hospital.
dan gadis dari Pakistan.
Mereka juga sangat cantik,.
Ya aktor Sunny juga pernah mengambil gadis kami.
dalam filem Gaddar
Menculiknya / Jadi ?
Apa ?
Kenapa ini ?
Pemain tenis kami juga
jatuh cinta dengan gadis kamu.
Itu perkara yang baik.
Memang baik namun lihatlah nasibnya.
Puan Zoya ?
Tuan Tiger ?
Apa keputusan kamu ?
RAW , ISI
Kami akan melakukannya bersama sama.
Itu maksudnya,
Mertua dan menantu bekerja sama..
Tuan, Tiger melakukan misi ini bekerja sama dengan ISI
Namun , mengapa ?
Kakak ipar juga tiba di sana untuk menyelamatkan jururawat.
Tuan, misi ini sekarang sudah jadi sukar dijalankan,
Aku juga tak tahu 15 jururawat di sana adalah penduduk Pakistan
Aku berfikir untuk menjalankan misi ini seutuhnya,
kita akan mengambil jururawat kita saja,
Walalupun kita dan negara Pakistan ada banyak masalah dalam politik , namun
demi kepentingan negara dan kemanusiaan
kita tak akan mencampur adukkan masalah politik dalam masalah ini,
Aku minta mereka semua diselamatkan bersama.
dengan Tiger.
Baik, tuan.
Cepat ..cepat
Tolong bantu aku, Dewa Hanuman.
Aku sangat suka dengan sarapan Amerika.
Garin, mengapa kau tiba tiba ingatkan aku ?
Aku melihat Abu Usman menahan beberapa penduduk awam kami 2 hari yang lalu
Mereka hilang.
Katakan saja mereka ejen CIA
Kami ingin bantuan darimu, di mana mereka menahan mereka
Ini untuk kau.
Ini negara aku.
Baktavi
Baktavi, apa yang dia lakukan di sini ?
Dia ingin melakukan bisnes dengan kami.
Kau bisnes dengan pengganas / Bukan begitu..
Dia ingin melakukan bisnes / hah ?
Ya dengan sejumlah wang.
Perjanjian tidak berhasil.
Apa yang kamu akan lakukan ?
Apa yang kau fikir , kami akan buat?
Tunggu ..jangan ..jangan...
Angkat tanganmu.
Mereka mahu membunuhnya.
Dia sudah masuk dalam sasaran , tuan.
Sasaran dikunci.
Tembak.
Terima kasih, Firdaus.
Jam 18.00 , pergantian shift
Shift seterusnya pada jam 18.05
Mana barangnya. Ada dengan aku.
Berapa lama CCTV akan aktif semula ?
Dalam 10 minit.
Tuan , kita hanya mempunyai masa 5 minit saja.
Ya dan kita akan balik dalam masa 3 minit.
Azaan,
apapun yang terjadi lakukan tugasmu.
Mari kita mulakan. Ini masa untuk pertunjukan.
Mari kita berangkat.
Kenapa ini ?
Tuan, minyaknya terlalu banyak.
Kita kena mengurangkan minyaknya.
Tidak..Tidak..
Angkat telefon , tuan.
Sialan.
Apa yang kamu lakukan ?
Aku tanya, apa yang kamu lakukan di sana ?
Kau jangan berhenti.
Apa yang kamu cakapkan ?
Hanya tinggal 2 minit lagi.
Katakan , jika tidak aku akan menembakmu.
Di sana , mereka telah menyerang ..
dan kau masih makan pisang.
Sudah siap ?
Tuan.
Terjadi kebakaran.
Tolong tolong....
Rakeshji kau jangan berlakon berlebihan.
Apa ?
Kerana kamu , orang aku telah mati.
Aku akan membunuhmu.
dan juga kamu semua.
Apa yang telah kamu lakukan , anjing ?
Dia adalah anjingnya , bukan kami.
Dia merokok, sudah berulang kali kami larang,
bahawa paip gas itu bocor
Paip itu meletup, dan kami terbakar
dan kamu semua selamat.
Sekarang kamu makan pelurunya.
Baktavi,
Okey okey, tembak mereka semua.
Namun , sekejap
Aku ingin cakap dengan kamu.
Tuan , aku rasa misi kita telah berakhir.
Firadus adalah bajingan
Dia adalah orang yang sangat menarik.
Pekerja , jumlah wang yang banyak.
Satu pekerja berharga 10 000 dinar
Namun orangku telah mati.
Kemalangan , itu biasa terjadi.
Selama 35 tahun aku berada di sini , kemalangan selalu terjadi.
Aku yang akan memberikan mereka pelajaran.
Aku akan memotong..
Jika kamu membunuh keempatnya,
Semua pekerja akan berhenti bekerja.
Mereka akan tunjuk perasaan.
Para pekerja saling rapat satu sama lain.
Jika tak ada pekerja maka kerja tak berjalan,
Tak dapat wang
Tak ada minyak, akan ada kerugian yang sangat besar.
Fikirkan dengan tenang.
Bawa mereka ke hospital
Kerana kamu , aku tak boleh selamat dari peluru.
Apa kamu fikir ?
Kamu sudah selamat dari kematian.
Baktavi menyelamatkan kamu,
sehingga aku boleh membunuh kamu.
Sebelum itu, kamu cakap
Siapa kamu semua?
Aku tahu kamu semua ejen rahsia dari India.
Hanya nak tahu apa yang kamu lakukan di sini.
Jika kamu tidak menjawab, aku akan tembak kamu.
Aduh,
Sasaran yang dekat , juga tak tepat
kau mahu menakutkan kami.
Aku menakutkan kamu,.
Aku akan buka kepalamu dengan pistol ini.
Aku menakutkan kamu.
Peganglah kerusi kau dengan kuat.
Kakak iparmu telah tiba.
Jangan menembak.
Kakak ipar / Kakak ipar ?
Zoya, aku juga berada dalam kereta itu.
Dia kakak ipar yang sangat berbahaya.
Benar.
Maafkan aku , katakan sesuatu / Tu Tu Tu Tu Tu Tara
"Tu Tu Tu Tu Tu Tara"
" Aa Gaya Dost hamara "
Bagaimana kau tahu Kod ini ?
Selama 15 tahun aku adalah ejen RAW di tempat ini.
Selama bertahun tahun aku tak bertemu dengan keluargaku.
dan kamu terus mahu menembak aku.
Aku tak ada maruahkah?
dan Pawan ?
Dia junior aku
Jika kau berpihak pada kami mengapa kau menembak kami.
Tuan Shenoy cakap
Sebelum pasukan Tiger masuk ke hospital takuti mereka semua
sehingga mereka kena mempunyai keberanian.
Tuan Shenoy
Bermakna Tuan Shenoy memberikan Kod kepada kau juga.
Kerana dalam satu misi hanya satu Kod sekali untuk dgunakan.
Apa kodnya ?
Apa ?
Masakan ibu
Tak ada seorangpun yang boleh memasak dal hitam dengan baik.
Dia anggota kita.
Dia adalah kapten ISI
Apa yang terjadi di sini ?
RAW dan ISI bekerja sama.
Perdana menteri tahu tentang ini ?
Tiger , Kapten Javed dan Abrar sudah melihat keadaan hospital
Mereka akan masuk ke hospital.
Pawan cakap hanya ada 50 pengawal di sana.
Kita hanya ada 3 hari untuk melepaskan tebusan.
Yang paling penting adalah,
Cetak biru hospital itu.
yang berada di dewan bandaraya . Zoya
Kau yang akan ambil dan serahkan pada aku.
dan misi ini bermula sekarang.
Firdaus
Jaga dirimu.
Tiger
Kau tak rasa pengawal mereka terlalu banyak ?
Ada yang tak kena.
Hentikan.
Siapa kamu ? Tanda pengenalan
Tanda pengenalanku.
Aku pekerja Baktavi
Kemalangan
Kemalangan ..kebakaran
Kami mahu merawat mereka yang tercedera ke hospital.
Okey..okey..
Mengapa ramai sangat orang di hospital ini ?
Sebelum menjalankan misi kamu,.
Kamu tidak memeriksa terlebih dahulu ?
Kamu semua akan bermasalah.
Malam tadi ada serangan udara di Moshul.
Abu Usman menjadikan tempat ini menjadi tempat tinggalnya.
Pusat ISC terbesar di Ikrit adalah hospital ini.
dan selamatkan tebusan itu.
300 pengawal
Firdaus cakap ia menjadi pejabat pusat mereka.
Tuan , mereka merancang melakukan serangan yang besar.
Kamu ada rancangan B ?
Perang
Kau yakin , Shenoy ?
Ya tuan.
Menurut berita yang kami dapatkan
Kita kena cakap dengan Iran
Semua kapal laut , pesawat udara telah diperingatkan
Karan, kau berangkat ke Iraq.
Sekarang juga , aku ingin seseorang yang boleh dipercayai.
Baik tuan.
Perdana Menteri telah memerintahkan,
dengan menghantarkan tentera ke Arab.
Kita boleh cakap
English,
Urdu
Parsi
Apa kamu mahu ?
Aku kena masuk ke bangunan itu kerana ia sangat penting.
Kau tak tahu apa yang terjadi di dalam bangunan itu.
Kampung aku berada di sempadan Afghanistan dan Pakistan,.
Aku sekolah kedoktoran di sini.
Aku dan beberapa gadis lain ditangkap oleh mereka.
Kami , wanita berjilbab semuanya orang asing.
Kami diberi kerja di sana.
Untuk mengemop lantai dan membersih lainnya.
Kemudian ketika anggota mereka datang,
mereka mula memukul kami,
dan juga memperkosa kami.
dan siapapun yang berusaha untuk melarikan diri,
mereka akan dibunuh.
Kami setiap hari dibawa ke sana.
Kami memberus lantai di sana.
dan juga kami di....lantai tersebut
Bagaimana boleh terbakar ?
Kilang minyak kami terbakar
Kami semua terbakar.
Kamu terbakar atau kamu yang bakar.
Ada beberapa partikel tepung racun api di tubuh kamu,
Kami ejen RAW
Kami ke sini untuk menyelamatkan kamu.
Mereka semua adalah pasukan aku.
Kami hanya mempunyai baki 2 hari lagi.
Jika kita tak segera keluar dari sini maka Amerika
akan melakukan serangan udara ke sini.
dan kita semua akan mati di tempat ini.
Kamu semua 40 orang.
39
Mereka telah membunuh 1 jururawat kami yang berasal dari Pakistan.
Kita tak mungkin keluar dari tempat ini.
Mereka seperti haiwan.
dan Abu Usman
Di mana mana
Dia telah tiba.
Boleh gantikan balutan ini ?
Kau dari India ?
Benar
Poorna , kau pasti merasa senang .,
Ketika kau jumpa dengan bangsamu di luar negara
Maka itu akan menjadi bagus.
Siapa nama kau ?
Kau mempunyai wajah yang indah , Manish
Terima kasih.
Lebih-lebih lagi matamu,
sangat tajam,
seperti Tiger (harimau )/ Terima kasih.
Ayahku juga berkata sama.
Ada orang lain selain kamu berempat di sini ?
Hanya kami berempat saja.
Kamu pekerja kilang yang mengalami kemalangan / Benar
Kerajaan kamu tidak melakukan apa apa.
untuk mengeluarkan kamu dari tempat ini.
Poorna.
Berapa lama masa penyembuhan mereka ?
Sekurangnya 2 hari.
Jadi selama dua hari ini kamu adalah tetamu kami.
Terima kasih.
2 Hari sebelum serangan udara.
Jo Thi Tere Wajood Pe Duniya Dunia yang ada kerana Tuhan
Baithi Hai Barood Pe Duniya Dunia yang sama tepat sekarang duduk di atas mesingan (senjata)
Mool Toh Sabko Bhool Gaya Hai Semua orang telah melupakan tentang kelayakan
Jeeti Hai Ab Sood Pe Duniya Seluruh dunia bertahan hanya pada keuntungan
Saare Kayade Kitabein Bhool Gaye Semua orang telah melupakan peraturan, dan apa yang tertulis dalam Kitab suci
Mitti Mein Saare Phool Gaye Semua bunga-bunga telah dilemparkan ke tanah
Jo Thi Tere Wajood Pe Duniya Dunia yang ada kerana Tuhan
Baithi Hai Barood Pe Duniya Dunia yang sama tepat sekarang duduk di atas mesingan (senjata)
Mool Toh Sabko Bhool Gaya Hai Semua orang telah melupakan tentang kelayakan
Jeeti Hai Ab Sood Pe Duniya Seluruh dunia bertahan hanya pada keuntungan
Saare Kayade Kitabein Bhool Gaye Semua orang telah melupakan peraturan, dan apa yang tertulis dalam Kitab suci
Mitti Mein Saare Phool Gaye Semua bunga-bunga telah dilemparkan ke tanah
Mujh Mein Koi Baat Nahi Aku tidak khusus
Koi Aukat Nahi Aku tak ada kelayakan
Tu Hi Toh Hai Shaan Meri, Tu Hi Hai Guroor kau adalah satu-satunya yang aku muliakan, kau maruah aku
Buka pakaianmu.
Tumse Mere Ilahi Ka Mengapa cahaya dari Tuhan menjauh dari kamu?
Jab Hai Mujhko Suroor... Sementara aku mabuk (dalam pengabdianMu)
Ulfat Ke Bin Kahaan Rihaayi Tak ada kebebasan (dari dunia ini) tanpa cinta
Baat Kisi Ko Samajh Na Aayi... Tidak ada yang faham dengan kenyataan ini
Phir Bhi Sabko Samajh Baant Ta Iss Duniya Mein Har Saudaayi Masih ada pedagang di dunia ini melepasi kesalahan nasihat kepada orang lain
Zinda Jazbaat Nahi Emosi yang masih hidup
Haq Mein Haalaat Nahi Keadaan-keadaan sekarang tidak menyokong aku
Maanungi Na Haar Mujhe Hai Fateh Ka Fitoor... Aku tidak akan menerima kekalahan kerana aku bersemangat untuk kemenangan
Ya Tuhan , bantulah aku
Kyun Door... Tera Noor... Tumse Mere Ilahi Ka Mengapa cahaya dari Tuhanku jauh dari kamu
Jab Hai Mujhko Suroor... Sementara aku mabuk (dalam pengabdianMu)
Cari perempuan itu.
Kakak ipar sangat hebat , dia bertarung di sana
dan kamu masih tersenyum, dia dicari cari oleh mereka.
Apa khabarnya ?
Apa ?
Bagaimana video itu ?
Permainan apa yang kau mainkan , Tiger ?
Kau bawa Zoya ke kawan Amerikamu.
dan katakan pada mereka.
Esok lakukan letupan pada ISC Check post jam 12
Jika mereka terkena racun dalam makanan adakah kau memberikan ubat atau suntikan.
Jika kesnya serius maka kami akan suntik mereka.
Di sini ada suntikan/ Tidak ada namun,
Kami mempunyai ubat bius sebelum pesakit dibedah
yang boleh membuat mereka tak sedarkan diri selama 3 jam
Di mana suntikan itu ? / Ia kena dicari tuan
Bagus.
Apa rancangannya ?
Seseorang ingin melakukan sesuatu.
Bunuh 4 lelaki yang berada di dalam hospital ini.
Bawa semua wanita itu,
Masanya telah tiba.
Bersedia untuk perang.
India _ Pakistan , satu ibu,
Satu tanah air
Kau jawab , ya atau tidak.
Saudara dan tenteraku
Baktavi dan anggotanya,
menyerahkan nyawa mereka untuk kita,
dan kita akan membalas dendam atas kematian mereka.
Mereka membunuh keluarga kita.
Ayah, ibu, saudara kita semua.
kita hanya mempunyai 251 suntikan
Lakukan satu perkara lepaskan semua label ini.,
lekatkan ke sana
Kamu kena membayar untuk semuanya.
kepada kami dan kematian itu.
Semua botol kena ditempelkan label
ubat keracunan makanan.
Rakeshji.
Kau mencampurkan bubuknya dengan betul kan.
Mereka semua sihat sihat saja.
Aku sudah mencampurkan ubat itu ke makanan mereka.
Berikan masa sedikit , mereka semua akan sakit perut.
Azaan
Apa yang kau lihat ?
Aku melihat tempat untuk mengibarkan bendera kita ketika kita keluar esok .
Jadi kau membawa bendera juga.
Jadi siapa lagi yang akan membawanya ?
Aku sudah tahu perkara ini lebih dari masalah di sempadan.
Mereka sudah bermula.
Hari Serangan Udara.
Bagaimana keadaan mereka ?
Kesnya adalah keracunan makanan.
Tapi mereka tak sembuh , sebab itu kami kena menyuntik mereka.
Dosnya berat namun ia akan berhasil.
Hentikan.
Bawa mereka berempat ke sini.
Jangan yang itu.
Yang botol ini saja.
Bukan dia.
Suntik dia.
Berikan suntikan itu pada mereka semua.
Siapa yang meracuni makanan ?
Katakan, siapa yang meracuni makanan.
Kenapa ini ?
Serangan di check post ..
Pos pemeriksaan kita di bahagian Utara diserang
Tuan, kami sudah suntik mereka.
Mereka tak akan bangun selama 3 jam.
Bermakna dia juga tak akan bangun.
Sesuai rancangan setengah pengawal tak sedarkan diri , sebahagian pergi dengan Usman.
Mari kita keluar dari tempat ini cepat.
Kerja sudah dilaksanakan
Sudah tuan / Keluar dari sana sekarang
Keluar sekarang.
Berikan masa sebentar.
Itu perintah dari atasan
Amir , tembakan mendadak telah dihentikan.
Ini perangkap.
Syukur pada Tuhan.
Dia seorang wanita yang kuat,
Anggotaku perlukan masa untuk mengendalikannya.
dan yang dia lakukan untuk Baktavi
Aku akan melakukan / Usman
Jika kau sekali lagi cuba menyentuhnya,
Aku akan mengubur kau hidup hidup di tempat ini.
Tiger,
Itukan nama sebenarmu.
Yang mana dua negara yang tak dapat lakukan kamu dapat melakukan perkara ini,
Membawa India dan Pakistan dalam satu misi.
Kau pastinya orang yang karismatik, Tiger.
dan kau siapa ?
Hero
Kau mempergunakan agama untuk mengadu kambing biri-biri.
Kamu fikir apa ,
Aku lakukan ini untuk agama.
Adakah kau mendapatkan maklumat ini dari media ?
Dari mana semua bom dan wang ini?
Siapa yang memberikan pada kami ?
Perang ini adalah bisnes.
yang dikelola oleh seluruh dunia.
Kami nampak seperti kosong.
Namun keuntungan bagi seluruh dunia.
dan untuk mengelola bisnes ini diperlukan kekuatan,.
dan yang mempunyai kekuatan adalah yang boleh membuat rasa takut pada orang lain.
Hari ini di saat keluargamu bersatu denganmu,
kau tak fikir bahawa seseorang akan melenyapkan kau
Keganasan yang terjadi di dunia ini sekarang,
itulah kekuatan kami.
dan sebab itu kau meletakkan bom pada Hassan dan membuatnya berdiri di jalanan.
untuk keuntungan kamu, kamu mempengaruhi orang yang tak bersalah
Itulah pelaburan sebenar bisnesmu.
Dunia ini dimulakan dengan agama, namun buat masa ini agama yang paling diperlukan adalah rasa kemanusiaan.
Kau tahu, Tiger
Falsafah seperti ini akan indah apabila kita baca di buku.
Yang terjadi ini semua sebahagian dari rancangan kamu,
sekarang dengarkan rancangan aku
Sebentar lagi Amerika akan melakukan serangan udara ke hospital ini.
Kamu, 3 kawanmu , dan jururawat akan mati semua.
dan mereka berfikir sudah membunuh Abu Usman juga.
Maka seluruh dunia akan meraikannya.
Orang yang paling dicari dunia ini telah mati.
dan selepas itu,
aku akan mengeluarkan sebuah video,
Di mana aku akan membunuh 30 orang asing
Itulah pembalasan dari aku.
Kau lihat dengan baik.
Ketika gas ini masuk ke dalam tubuhnya,
Semua kenanganmu bersamanya akan hilang dalam sekelip mata.
Bawa dia keluar.
Tiger , jika kau berani , hentikan aku.
(ketawa)
Usman , jika kau mempunyai keberanian maka hentikanlah aku.
30 minit.
Aku minta masa lagi, Adam.
Aku hanya boleh bantu 30 minit.
Kita akan masuk.
Berita buruk.
Tiger telah ditangkap.
YA tuan.
Kita hanya ada masa 20 minit saja.
Bagaimana ?
Hanya itu saja.
20 minit lagi Amerika akan melakukan serangan udara.
Bagaimana hanya 20 minit ?
Kita boleh membakar dengan minyak dalam masa 20 minit mereka gila kah ?
Minyak
Mari kita masuk.
Rakeshji kau tak apa-apa ?
Tuan, aku merasa seperti hidup balik.
Tiger masih hidup.
Aku akan tinggalkan hospital ini dengan melihat mayatnya,.
Tuan aku tak boleh menangani bom ini kerana.. jika salah satu kabel yang salah saja boleh
Kau ada masa 4 minit
Itulah yang aku lakukan sekarang ini Ini tak memungkinkan , dan aku tak boleh.
Aku mohon selamatkan nyawa mereka semua, dan tinggalkan aku.
Adakah aku membawamu ke misi ini untuk mendengarkan penolakan dari kau ?
Tuan, tolonglah untuk faham Ini mustahil.
Kau lihat mereka.
Inilah misi kita.
Untuk membawa mereka pulang dengan selamat.
Tuhan memberikan kelebihan pada seseorang
dan kelebihan ini hanya dimiliki oleh beberapa orang saja.
Jangan menyerah , kawan
Tuan jika aku balik, aku akan membawa Poorna
Jika tidak Sat Sri akal (salam) tuan.
Dia akan baik baik saja , Jom ikut denganku.
Kau ke gerbang sebelah kiri dan kamu ke kanan
Jangan melihat ke bawah
Lihat aku.
Pandang aku Poorna
Beritahu ibuku,
Aku sudah terus mencuba di akhir hidupku.
Azaan di tengah
yang ini
Tidak.
Merah
Kenapa ini ?
Pada bom ke 4 tidak ada kabel warna merah.
Kita kena menanggalkan jaket ini.
15 minit untuk serangan udara.
" Sat Sri Akal "
Tak ada yang mengikuti kita kan / Tak ada
Semuanya keluar dari sini.
Mereka dengan tentera masuk ke sini.
Tenang, Tiger masih hidup
Tuan. mereka masih banyak di belakang sana.
Berapa banyak peluru yang tinggal?
Tinggal sedikit , tuan.
Peluruku habis.
Kau keluar dari sini aku akan menyokong kamu.
Kau tak apa-apa?
Ya baik baik saja , kamu tetap di sana.
Kau turun ke bawah mereka memerlukanmu.,
Kau ikut aku.
Jomlah.
Salah satu dari kita kena terus tinggal di sini kamu pergi saja.
Rakeshji - Aku belum menembak sekalipun.
Kau bawa jururawat ini ke gudang.
Pegang ini.
Pergilah.
Bergerak
Sedia/ Ya
Kau bawa jururawat dari sini dengan segera.
Tuan kita tak boleh keluar dari sini.
Sudah ada perintah ke setiap pos pemeriksaan ISC
Jika Abu Usman belum meninggalkan bandar ini,
mereka tak akan membiarkan orang lain keluar.
Berapa baki masa yang kita ada ?
Sekitar 10 minit.
Amit
Jaga jururawat itu.
Kamu ikut aku./ Tuan.
Kau faham / Tuan
Kau urus mereka.
Kau tahu mengapa orang menggelarku " Tiger " ?
Kerana menyerang harimau yang sedang terluka adalah sangat berbahaya.
Kau tak faham kan.
Bagaimana situasi boleh berbalik ?
Ini keputusan dari Tuhan.
Walalupun dia mahu atau tidak mahu memaafkan kau.,
namun tugasku untuk menghantarmu kepadaNya
Semua jururawat akan berangkat dari sini.
Pasukan aku juga
Para tebusan juga
Kau yang akan mengeluarkan mereka.
dan ini akan menjadi berita utama.
Orang yang paling dicari di dunia ini telah mati.
Firdaus , bawa dia keluar.
Dia boleh bertahan selama 5 minit.
Kau juga kena ikut dengan kami/ Aku tak boleh meninggalkan Zoya sendirian.
Tuan ini bunuh diri .
Percayalah aku.
Pergi.
1 minit
Tuan panggilan dari Tuan Menteri.
Hentikan.
Ini Abu Usman
Amir, kau tak apa-apa ?
Aku cakap denganmu.
Apa di dalam bas? - Para tebusan ada di dalam bas di belakang kereta ini.
Lihatlah
Periksa.
Amir, kau tak apa-apa ?
Para tebusan ada di dalam bas.
Okey , jalan
Terima kasih.
!0 saat untuk serangan
Tiger..Tiger..
Tinggalkan aku dan pergi.
Salah satu dari kita kena hidup.
Untuk Junior.
3...2..1
Jagalah dia.
Beritahu dia aku sayangkannya.
Ya.
Tuan, misi telah berakhir.
dengan Tiger
atau tanpa Tiger
Tanpa Tiger, tuan.
Jururawat berjaya diselamatkan.
Mereka sedang dalam perjalanan.
Hubungkan aku dengan Perdana menteri.
Dia menyelamatkan kau.
Kau kena memenuhi permintaannya.
Kabir, kamu kibarkan juga benderamu.
Kau dah buat yang terbaik, Tiger
Amir , tutup telinga kau.
Satu tahun kemudian pada tanggal 14 Ogos
Tuan/ Cakap Karan
Tuan, kita mendapat email.
" sare jahan se Achha '
Selamat hari kemerdekaan , Shenoy
Aku sudah tahu
Kau tak mahu ikut dengan kami waktu itu,
RAW tak akan melepaskanmu
tapi ingat pada satu perkara tuan.
Jika negara memerlukan aku,
Tiger Masih hidup = TIGER ZINDA HAI =
4 hari sebelum serangan udara
Menurut maklumat terakhir , kekuatan dari ISI semakin kuat,
dan Abu Usman juga masih,
pasukan khas bila-bila masa akan menyerang,
Ahad yang lalu, mereka juga menyerang di wilayah Ikrit.
40 jururawat telah dijadikan tebusan
Sudah berlalu beberapa hari, namun
kerajaan India belum melakukan usaha apapun untuk menyelamatkan anak perempuan mereka.